ringside seat

a ringside seat

靠近拳击台的观察席位

Since the incident involving the two cars happened right outside my window, I had ringside seat.

由于两辆小汽车相撞的事故就发生在我的窗外, 所以我目击到了一切.

I had a ringside seat for the whole performance.

整场表演我都坐在场边前排座位上。

It feels like a real moral victory, says one unbiased observer who had a ringside seat on the weekend deal that, if completed, will set Mr Ma free.

接近上周末谈判的一位中立观察人士表示：感觉上这是一场真正的道德上的胜利。这笔交易如果完成，马云将重获自由。

If Joe goes back an inch farther , he'll wind up in a ringside seat.

如果他再退后一寸的话, 就将坐到赛场的位置上.

He stayed up next to her head rather than grabbing a ringside seat further south.

他守在妻子头旁,而没去抢占靠南的观察区座位.

For 3 months I ringside seat-or should I say a bird's-eye view-of God's amazing handiwor k.

这三个月以来,我真是坐在最佳观众席上,或说拥有鸟瞰视野,得以欣赏上帝令人惊叹的杰作.